2025上海·静安戏剧节剧目展演、“经典戏剧·上话重绎”系列、由上海话剧艺术中心制作出品的契诃夫经典话剧《万尼亚舅舅》今晚在上海话剧艺术中心·艺术剧院上演。该剧由俄罗斯导演阿道夫·沙皮罗(Adolf Shapiro)执导,尹铸胜、丁美婷、杨溢、范祎琳、杨宁、宋茹惠、周笑莉、魏春光、王仓联合主演。经典传世著作加上强大演员阵容,《万尼亚舅舅》阔别舞台七年,再度回归,吸引众多新老观众走进剧场领略契诃夫作品的魅力。该剧从今晚起将上演至5月16日。
在昏暗的灯光下,一段悠扬又略带忧伤的音乐响起,散发着古典气息的木质家具和壁炉,一盏吊灯精致而典雅,花园里的秋千和整齐排列的柴火彰显悠然闲适之意,茂密的林荫道上一棵老杨树下摆放着一张古朴的桌子, 周围零散摆放着几把简洁的椅子……19世纪原汁原味的俄罗斯农村庄园被还原在舞台上,平静的表象下隐藏着淡淡的忧郁。庄园里,老保姆马丽娜正与阿斯特洛夫医生闲聊着……这是一个阴天的早晨,刚刚睡醒的万尼亚舅舅又开始抱怨起姐夫谢列勃里雅科夫教授和他年轻貌美的新妻子叶莲娜的到来对整个家庭的扰乱。对老教授由敬仰到痛恨,对叶莲娜深深爱慕又无法得到的纠结,这些都让万尼亚无所适从,都压迫着他疲惫的身心,看似和平的庄园内,充斥着潜伏的“危机”……
随着剧情不断推进,光影随之变幻,时而诙谐时而凝重的具有浓郁俄罗斯风格的配乐和音效一一呈现。全剧带有强烈的契诃夫式现实主义色彩,透过生活表层进行探索,将剧中人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。透过演员们的生动演绎,把契诃夫笔下每个角色的复杂人性和内在矛盾生动地展现在观众面前,震撼人心。
《万尼亚舅舅》是俄国批判现实作家契诃夫的杰作,写于1891年。剧中主人公万尼亚舅舅辛勤工作了一辈子来供养自己的姐夫谢列勃里雅科夫教授,将自己的青春与理想都寄托于姐夫身上,到了暮年才意识到姐夫实则是一个“庸人”,而姐夫的少妻叶莲娜让万尼亚产生了倾慕之情,必赢官网这更是让他陷入无尽的痛苦之中……契诃夫以冷静、克制的笔触描绘出了一个个真实而又鲜活的小人物。他的作品总是让人不由自主地产生某种代入感。他把戏剧冲突的焦点从个人与个人之间的冲突转移到个人与全社会的冲突上,探寻人类复杂的精神世界以及生活的意义,让人产生心灵上的强烈共鸣。剧中探讨的主题在当代社会中依然具有重要的现实意义,引发读者和观众的深刻思考。
“无论何时何地,契诃夫的作品都能得到理解,因为他不断的寻找关于永恒问题的答案——我们要如何生活得更好、更美、更有智慧。艺术应该研究的是,使这个世界充满斗争和喧嚣的基本问题——爱情、死亡和信仰。这些主题是契诃夫剧本的中心,也是剧本现实性的所在。”
沙皮罗导演认为:“契诃夫对整个戏剧发展的影响主要在20世纪,被誉为是‘20世纪的莎士比亚’。他的创新在于他对人物新的表现。如他在作品《伊万诺夫》中说道:‘我谁也没有怪罪,谁也没有。’不是将‘人’ 分为好人和坏人,更不是正面人物和反面人物,而是人和他所具有的光明面和阴暗面都在。没有绝对的坏蛋,每个人都有好和坏的一面。这也是全世界都喜欢契诃夫的原因。上话邀请我排这出戏,并由中国的演员来演绎,我感到很开心。对我来说,每一部话剧的演出,都是活生生的,不是复制古典作品。我和演员们说过,现代戏应该像演古典作品一样演,古典作品要像演现代作品一样才是正确的。所谓艺术,有三个关键点,爱情、死亡、信仰。《万尼亚舅舅》讲述的是永恒,也包含了这三者。”
《万尼亚舅舅》是上海话剧艺术中心“经典戏剧·上话重绎”首部作品。“经典戏剧·上话重绎”是上海线年推出的特色演出季,致力于每年推出1部国外经典戏剧,旨在把该国最具代表性的戏剧作品、编剧、导演推介给观众。除了《万尼亚舅舅》,上话已成功推出法国莫里哀的经典喜剧《太太学堂》、英国莎士比亚的经典历史剧《亨利五世》、美国田纳西·威廉斯的成名之作《玻璃动物园》、希腊索福克勒斯的经典悲剧《厄勒克特拉》、德国布莱希特的经典历史剧《伽利略》、改编瑞典戏剧大师斯特林堡的经典剧作《朱莉小姐》。
在新浪微博或小红书,带话题#话剧万尼亚舅舅# 并@上海话剧艺术中心 发表你的观后感,我们将于2025年5月20日在每个平台各抽取2名幸运观众,赠送“契诃夫的flag:我们会休息的”工作牌卡套1个及《万尼亚舅舅》独家签名海报1张。
出于对姐夫谢列勃里雅科夫教授的尊敬和崇拜,万尼亚毅然放弃了自己的个人幸福,与外甥女索尼娅辛勤经营庄园,供养这个被他们全家视为天才知识分子的教授长达二十五年。后来由于姐姐去世,教授退休带着他美丽的新婚妻子叶莲娜回到庄园。然而,他古怪的生活习惯把庄园的生活搅得一团糟。与此同时,富有诱惑力的叶莲娜又引起了万尼亚和乡村医生阿斯特洛夫的关注,这也让一直深爱着阿斯特洛夫的教授女儿索尼娅黯然神伤。万尼亚最终发现他一直崇拜着的姐夫只是个极度自私且华而不实的庸才。陷入极度失望的万尼亚舅舅最终带着无比的愤怒向姐夫拔出了手枪……
制作出品:上海话剧艺术中心 出品人:张惠庆 总监制:田水 艺术总监:喻荣军 联合监制:何念 制作人:吴嘉、赵媚阳 编剧:安东·契诃夫 Anton Chekhov [俄] 剧本翻译:沙金 导演:阿道夫·沙皮罗Adolf Shapiro [俄] 舞美设计:亚历山大·希什金Alexander Shishkin [俄] 副导演:付仲豪 舞美总监:桑琦 灯光设计:亚历山大·西瓦耶夫Alexander Sivaev [俄] 音效设计及多媒体操作:王轶轩 技术设计:徐先根 舞台监督:杨璐瑕 舞美设计助理:奚男 灯光设计助理:王贝珺 服化设计助理:冷佳 道具设计助理:邵振东 灯光操作:李阳扬 服化操作:戴雯燕、韩钰莹、毕文宗、徐金钗 话筒操作:于旭皓 助理舞监及道具操作:依帕热 剧务:朱雨萌 灯光:张兆来 美工:曾友长 装置:王怀仁、王修文 舞美制作监理:赵明 演员经理:俞晓、宋雨吉、陆仁洁、徐廷砚 宣传经理:王蓓尔 舞美经理:吴怡雯 营销经理:朱江、杨军、薛伟、杭雪吟 艺教活动经理:陈成心育、吴一羽、罗昕澐 剧场技术:周笑天、沈中玮、姚润心 设备保障:吴雷、马骏、于旭皓 海报设计:张乐平面设计工作室 宣传照及概念宣传片拍摄:Yuuna 排练照拍摄:陆宇烁 剧照拍摄:尹雪峰 演出宣传片拍摄:华方文化传媒 高清全剧录像:孙一刚 场刊设计:路可路可文化传播
*上海话剧艺术中心·艺术剧院周日场专设视障人士携导盲犬观剧坐席,敬请知悉。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布,仅代表该作者或机构观点,不代表澎湃新闻的观点或立场,澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。